5422 رأى الرّجل ميزان عقله . رأى مرد ترازوى عقل اوست يعنى بآن عقل أو را مىتوان سنجيد واز قدر استحكام وضعف رأى وانديشهء هر كس قدر عقل أو را معلوم مىتوان كرد . 5423 رزق كلّ امرء مقدّر كتقدير اجله . روزى هر مردى تقدير كرده شده است مثل تقدير اجل أو يعنى وقت مرگ أو يا مدّت زندگانى أو . قبل از اين مكرّر مذكور شد كه تقدير هر يك از اينها گاهى حتمي است كه زيادة وكم در آن أصلا نرود وگاهى مشروط بشرايطى چند است وبىآنها « 1 » گاه باشد كه زياد شود وگاه باشد كه كم شود نهايت آنچه بشود آن نيز در علم خدا باشد مانند همهء آنچه واقع مىشود يا نمىشود . 5424 رأى العاقل ينجى . رأى عاقل رستگار مىگرداند . 5425 رأى الجاهل يردى . رأى جاهل هلاك مىگرداند يا مىاندازد يعنى در هلاكت يا زيان وخسران ، ومراد اينست كه : عمل كردن براي هر يك از اين فقره وفقرهء سابق چنان وچنان است . 5426 رأى الرّجل على قدر تجربته . رأى مرد بر قدر تجربهء اوست پس هر چند تجربه وآزمايش كارها بيشتر كند رأى وانديشهء أو محكمتر گردد . 5427 رزق المرء على قدر نيّته . روزى مرد بر قدر نيت اوست يعنى نيت وقصد مرد در توسعه دادن بر أهل

--> ( 1 ) كذا ، وگويا « به آنها » مناسبتر باشد .